Titi Lucreti Cari

de Rerum Natura

Liber Primus

ÆNEADUM genetrix, hominum divomque voluptas,
alma Venus, cæli subter labentia signa
quæ mare navigerum, quæ terras frugiferentis
concelebras, per te quoniam genus omne animantum
 05concipitur visitque exortum lumina solis:
te, dea, te fugiunt venti, te nubila cæli
adventumque tuum, tibi suavis dædala tellus
summittit flores, tibi rident æquora ponti
placatumque nitet diffuso lumine cælum.
 10Nam simul ac species patefactast verna diei
et reserata viget genitabilis aura favoni,
aëriæ primum volucris te, diva, tuumque
significant initum perculsæ corda tua vi.
Inde feræ pecudes persultant pabula læta
 15et rapidos tranant amnis: ita capta lepore
te sequitur cupide quo quamque inducere pergis.
Denique per maria ac montis fluviosque rapacis
frondiferasque domos avium camposque virentis
omnibus incutiens blandum per pectora amorem
 20efficis ut cupide generatim sæcla propagent.
Quæ quoniam rerum naturam sola gubernas
nec sine te quicquam dias in luminis oras
exoritur neque fit lætum neque amabile quicquam,
te sociam studeo scribendis versibus esse,
 25quos ego de rerum natura pangere conor
Memmiadæ nostro, quem tu, dea, tempore in omni
omnibus ornatum voluisti excellere rebus.
Quo magis æternum da dictis, diva, leporem.
Effice ut interea fera moenera militiai
 30per maria ac terras omnis sopita quiescant;
nam tu sola potes tranquilla pace juvare
mortalis, quoniam belli fera moenera Mavors
armipotens regit, in gremium qui sæpe tuum se
reiicit æterno devictus vulnere amoris,
 35atque ita suspiciens tereti cervice reposta
pascit amore avidos inhians in te, dea, visus
eque tuo pendet resupini spiritus ore.
Hunc tu, diva, tuo recubantem corpore sancto
circum fusa super, suavis ex ore loquellas
 40funde petens placidam Romanis, incluta, pacem;
nam neque nos agere hoc patriai tempore iniquo
possumus æquo animo nec Memmi clara propago
talibus in rebus communi desse saluti.
omnis enim per se divum natura necessest
 45immortali ævo summa cum pace fruatur
semota ab nostris rebus seiunctaque longe;
nam privata dolore omni, privata periclis,
ipsa suis pollens opibus, nihil indiga nostri,
nec bene promeritis capitur nec tangitur ira.
             *
 50Quod superest, vacuas auris [animumque sagacem]
semotum a curis adhibe veram ad rationem
ne mea dona tibi studio disposta fideli,
intellecta prius quam sint, contempta relinquas;
nam tibi de summa cæli ratione deumque
 55disserere incipiam et rerum primordia pandam,
unde omnis natura creet res auctet alatque
quove eadem rursum natura perempta resolvat,
quæ nos materiem genitalia corpora rebus
reddunda in ratione vocare et semina rerum
 60appellare suëmus et hæc eadem usurpare
corpora prima, quod ex illis sunt omnia primis.
  Humana ante oculos foede cum vita jaceret
in terris oppressa gravi sub religione,
quæ caput a cæli regionibus ostendebat
 65horribili super aspectu mortalibus instans,
primum Graius homo mortalis tollere contra
est oculos ausus primusque obsistere contra;
quem neque fama deum nec fulmina nec minitanti
murmure compressit cælum, sed eo magis acrem
 70inritat animi virtutem, effringere ut arta
naturæ primus portarum claustra cupiret.
ergo vivida vis animi pervicit et extra
processit longe flammantia moenia mundi
atque omne immensum peragravit mente animoque,
 75unde refert nobis victor quid possit oriri,
quid nequeat, finita potestas denique cuique
qua nam sit ratione atque alte terminus hærens.
Quare religio pedibus subiecta vicissim
obteritur, nos exæquat victoria cælo.
 80  Illud in his rebus vereor, ne forte rearis
impia te rationis inire elementa viamque
indugredi sceleris. quod contra sæpius illa
religio peperit scelerosa atque impia facta.
Aulide quo pacto Triviai virginis aram
 85Iphianassai turparunt sanguine foede
ductores Danaum delecti, prima virorum.
Cui simul infula virgineos circum data comptus
ex utraque pari malarum parte profusast,
et mæstum simul ante aras adstare parentem
 90sensit et hunc propter ferrum celare ministros
aspectuque suo lacrimas effundere civis,
muta metu terram genibus summissa petebat.
Nec miseræ prodesse in tali tempore quibat,
quod patrio princeps donarat nomine regem;
 95nam sublata virum manibus tremibundaque ad aras
deductast, non ut sollemni more sacrorum
perfecto posset claro comitari Hymenæo,
sed casta inceste nubendi tempore in ipso
hostia concideret mactatu mæsta parentis,
100exitus ut classi felix faustusque daretur.
Tantum religio potuit suadere malorum.
  Tutemet a nobis jam quovis tempore vatum
terriloquis victus dictis desciscere quæres.
Quippe etenim quam multa tibi jam fingere possunt
105somnia, quæ vitæ rationes vertere possint
fortunasque tuas omnis turbare timore!
Et merito; nam si certam finem esse viderent
ærumnarum homines, aliqua ratione valerent
religionibus atque minis obsistere vatum.
110Nunc ratio nulla est restandi, nulla facultas,
æternas quoniam poenas in morte timendum.
ignoratur enim quæ sit natura animai,
nata sit an contra nascentibus insinuetur
et simul intereat nobiscum morte dirempta
an tenebras Orci visat vastasque lacunas
an pecudes alias divinitus insinuet se,
Ennius ut noster cecinit, qui primus amoeno
detulit ex Helicone perenni fronde coronam,
per gentis Italas hominum quæ clara clueret;
etsi præterea tamen esse Acherusia templa
Ennius æternis exponit versibus edens,
quo neque permaneant animæ neque corpora nostra,
sed quædam simulacra modis pallentia miris;
unde sibi exortam semper florentis Homeri
commemorat speciem lacrimas effundere salsas
coepisse et rerum naturam expandere dictis.
qua propter bene cum superis de rebus habenda
nobis est ratio, solis lunæque meatus
qua fiant ratione, et qua vi quæque gerantur
in terris, tunc cum primis ratione sagaci
unde anima atque animi constet natura videndum,
et quæ res nobis vigilantibus obvia mentes
terrificet morbo adfectis somnoque sepultis,
cernere uti videamur eos audireque coram,
morte obita quorum tellus amplectitur ossa.
  Quod super est, vacuas auris animumque sagacem
semotum a curis adhibe veram ad rationem,
ne mea dona tibi studio disposta fideli,
intellecta prius quam sint, contempta relinquas.
nam tibi de summa cæli ratione deumque
disserere incipiam et rerum primordia pandam,
unde omnis natura creet res, auctet alatque,
quove eadem rursum natura perempta resolvat,
quæ nos materiem et genitalia corpora rebus
reddunda in ratione vocare et semina rerum
appellare suemus et hæc eadem usurpare
corpora prima, quod ex illis sunt omnia primis.
  Nec me animi fallit Graiorum obscura reperta
difficile inlustrare Latinis versibus esse,
multa novis verbis præsertim cum sit agendum
propter egestatem linguæ et rerum novitatem;
sed tua me virtus tamen et sperata voluptas
suavis amicitiæ quemvis efferre laborem
suadet et inducit noctes vigilare serenas
quærentem dictis quibus et quo carmine demum
clara tuæ possim præpandere lumina menti,
res quibus occultas penitus convisere possis.
hunc igitur terrorem animi tenebrasque necessest
non radii solis neque lucida tela diei
discutiant, sed naturæ species ratioque.
  Principium cujus hinc nobis exordia sumet,
nullam rem e nihilo gigni divinitus umquam.
quippe ita formido mortalis continet omnis,
quod multa in terris fieri cæloque tuentur,
quorum operum causas nulla ratione videre
possunt ac fieri divino numine rentur.
quas ob res ubi viderimus nil posse creari
de nihilo, tum quod sequimur jam rectius inde
perspiciemus, et unde queat res quæque creari
et quo quæque modo fiant opera sine divom.
  Nam si de nihilo fierent, ex omnibus rebus
omne genus nasci posset, nil semine egeret.
e mare primum homines, e terra posset oriri
squamigerum genus et volucres erumpere cælo;
armenta atque aliæ pecudes, genus omne ferarum,
incerto partu culta ac deserta tenerent.
nec fructus idem arboribus constare solerent,
sed mutarentur, ferre omnes omnia possent.
quippe ubi non essent genitalia corpora cuique,
qui posset mater rebus consistere certa?
at nunc seminibus quia certis quæque creantur,
inde enascitur atque oras in luminis exit,
materies ubi inest cujusque et corpora prima;
atque hac re nequeunt ex omnibus omnia gigni,
quod certis in rebus inest secreta facultas.
  Præterea cur vere rosam, frumenta calore,
vites autumno fundi suadente videmus,
si non, certa suo quia tempore semina rerum
cum confluxerunt, patefit quod cumque creatur,
dum tempestates adsunt et vivida tellus
tuto res teneras effert in luminis oras?
quod si de nihilo fierent, subito exorerentur
incerto spatio atque alienis partibus anni,
quippe ubi nulla forent primordia, quæ genitali
concilio possent arceri tempore iniquo.
   Nec porro augendis rebus spatio foret usus
seminis ad coitum, si e nilo crescere possent;
nam fierent juvenes subito ex infantibus parvis
e terraque exorta repente arbusta salirent.
quorum nil fieri manifestum est, omnia quando
paulatim crescunt, ut par est semine certo,
crescentesque genus servant; ut noscere possis
quicque sua de materia grandescere alique.
  Huc accedit uti sine certis imbribus anni
lætificos nequeat fetus submittere tellus
nec porro secreta cibo natura animantum
propagare genus possit vitamque tueri;
ut potius multis communia corpora rebus
multa putes esse, ut verbis elementa videmus,
quam sine principiis ullam rem existere posse.
  Denique cur homines tantos natura parare
non potuit, pedibus qui pontum per vada possent
transire et magnos manibus divellere montis
multaque vivendo vitalia vincere sæcla,
si non, materies quia rebus reddita certast
gignundis, e qua constat quid possit oriri?
nil igitur fieri de nilo posse fatendum'st,
semine quando opus est rebus, quo quæque creatæ
aëris in teneras possint proferrier auras.
  Postremo quoniam incultis præstare videmus
culta loca et manibus melioris reddere fetus,
esse videlicet in terris primordia rerum
quæ nos fecundas vertentes vomere glebas
terraique solum subigentes cimus ad ortus;
quod si nulla forent, nostro sine quæque labore
sponte sua multo fieri meliora videres.
  Huc accedit uti quicque in sua corpora rursum
dissoluat natura neque ad nihilum interemat res.
nam siquid mortale e cunctis partibus esset,
ex oculis res quæque repente erepta periret;
nulla vi foret usus enim, quæ partibus eius
discidium parere et nexus exsolvere posset.
quod nunc, æterno quia constant semine quæque,
donec vis obiit, quæ res diverberet ictu
aut intus penetret per inania dissoluatque,
nullius exitium patitur natura videri.
  Præterea quæ cumque vetustate amovet ætas,
si penitus peremit consumens materiem omnem,
unde animale genus generatim in lumina vitæ
redducit Venus, aut redductum dædala tellus
unde alit atque auget generatim pabula præbens?
unde mare ingenuei fontes externaque longe
flumina suppeditant? unde æther sidera pascit?
omnia enim debet, mortali corpore quæ sunt,
infinita ætas consumpse ante acta diesque.
quod si in eo spatio atque ante acta ætate fuere
e quibus hæc rerum consistit summa refecta,
inmortali sunt natura prædita certe.
haud igitur possunt ad nilum quæque reverti.
  Denique res omnis eadem vis causaque volgo
conficeret, nisi materies æterna teneret,
inter se nexus minus aut magis indupedita;
tactus enim leti satis esset causa profecto,
quippe ubi nulla forent æterno corpore, quorum
contextum vis deberet dissolvere quæque.
at nunc, inter se quia nexus principiorum
dissimiles constant æternaque materies est,
incolumi remanent res corpore, dum satis acris
vis obeat pro textura cujusque reperta.
haud igitur redit ad nihilum res ulla, sed omnes
discidio redeunt in corpora materiai.
postremo pereunt imbres, ubi eos pater æther
in gremium matris terrai præcipitavit;
at nitidæ surgunt fruges ramique virescunt
arboribus, crescunt ipsæ fetuque gravantur.
hinc alitur porro nostrum genus atque ferarum,
hinc lætas urbes pueris florere videmus
frondiferasque novis avibus canere undique silvas,
hinc fessæ pecudes pinguis per pabula læta
corpora deponunt et candens lacteus umor
uberibus manat distentis, hinc nova proles
artubus infirmis teneras lasciva per herbas
ludit lacte mero mentes perculsa novellas.
haud igitur penitus pereunt quæcumque videntur,
quando alit ex alio reficit natura nec ullam
rem gigni patitur nisi morte adiuta aliena.
  Nunc age, res quoniam docui non posse creari
de nihilo neque item genitas ad nil revocari,
ne qua forte tamen coeptes diffidere dictis,
quod nequeunt oculis rerum primordia cerni,
accipe præterea quæ corpora tute necessest
confiteare esse in rebus nec posse videri.
  Principio venti vis verberat incita corpus
ingentisque ruit navis et nubila differt,
inter dum rapido percurrens turbine campos
arboribus magnis sternit montisque supremos
silvifragis vexat flabris: ita perfurit acri
cum fremitu sævitque minaci murmure pontus.
sunt igitur venti ni mirum corpora cæca,
quæ mare, quæ terras, quæ denique nubila cæli
verrunt ac subito vexantia turbine raptant,
nec ratione fluunt alia stragemque propagant
et cum mollis aquæ fertur natura repente
flumine abundanti, quam largis imbribus auget
montibus ex altis magnus decursus aquai
fragmina coniciens silvarum arbustaque tota,
nec validi possunt pontes venientis aquai
vim subitam tolerare: ita magno turbidus imbri
molibus incurrit validis cum viribus amnis,
dat sonitu magno stragem volvitque sub undis
grandia saxa, ruit qua quidquid fluctibus obstat.
sic igitur debent venti quoque flamina ferri,
quæ vel uti validum cum flumen procubuere
quam libet in partem, trudunt res ante ruuntque
impetibus crebris, inter dum vertice torto
corripiunt rapidique rotanti turbine portant.
quare etiam atque etiam sunt venti corpora cæca,
quandoquidem factis et moribus æmula magnis
amnibus inveniuntur, aperto corpore qui sunt.
  Tum porro varios rerum sentimus odores
nec tamen ad naris venientis cernimus umquam
nec calidos æstus tuimur nec frigora quimus
usurpare oculis nec voces cernere suemus;
quæ tamen omnia corporea constare necessest
natura, quoniam sensus inpellere possunt;
tangere enim et tangi, nisi corpus, nulla potest res.
  Denique fluctifrago suspensæ in litore vestis
uvescunt, eædem dispansæ in sole serescunt.
at neque quo pacto persederit umor aquai
visum'st nec rursum quo pacto fugerit æstu.
in parvas igitur partis dispergitur umor,
quas oculi nulla possunt ratione videre.
quin etiam multis solis redeuntibus annis
anulus in digito subter tenuatur habendo,
stilicidi casus lapidem cavat, uncus aratri
ferreus occulte decrescit vomer in arvis,
strataque jam volgi pedibus detrita viarum
saxea conspicimus; tum portas propter æna
signa manus dextras ostendunt adtenuari
sæpe salutantum tactu præterque meantum.
hæc igitur minui, cum sint detrita, videmus.
sed quæ corpora decedant in tempore quoque,
invida præclusit speciem natura videndi.
  Postremo quæ cumque dies naturaque rebus
paulatim tribuit moderatim crescere cogens,
nulla potest oculorum acies contenta tueri,
nec porro quæ cumque ævo macieque senescunt,
nec, mare quæ impendent, vesco sale saxa peresa
quid quoque amittant in tempore cernere possis.
corporibus cæcis igitur natura gerit res.
  Nec tamen undique corporea stipata tenentur
omnia natura; namque est in rebus inane.
quod tibi cognosse in multis erit utile rebus
nec sinet errantem dubitare et quærere semper
de summa rerum et nostris diffidere dictis.
qua propter locus est intactus inane vacansque.
quod si non esset, nulla ratione moveri
res possent; namque officium quod corporis exstat,
officere atque obstare, id in omni tempore adesset
omnibus; haud igitur quicquam procedere posset,
principium quoniam cedendi nulla daret res.
at nunc per maria ac terras sublimaque cæli
multa modis multis varia ratione moveri
cernimus ante oculos, quæ, si non esset inane,
non tam sollicito motu privata carerent
quam genita omnino nulla ratione fuissent,
undique materies quoniam stipata quiesset.
  Præterea quamvis solidæ res esse putentur,
hinc tamen esse licet raro cum corpore cernas.
in saxis ac speluncis permanat aquarum
liquidus umor et uberibus flent omnia guttis.
dissipat in corpus sese cibus omne animantum;
crescunt arbusta et fetus in tempore fundunt,
quod cibus in totas usque ab radicibus imis
per truncos ac per ramos diffunditur omnis.
inter sæpta meant voces et clausa domorum
transvolitant, rigidum permanat frigus ad ossa.
quod nisi inania sint, qua possent corpora quæque
transire, haud ulla fieri ratione videres.
  Denique cur alias aliis præstare videmus
pondere res rebus nihilo maiore figura?
nam si tantundemst in lanæ glomere quantum
corporis in plumbo est, tantundem pendere par est,
corporis officium'st quoniam premere omnia deorsum,
contra autem natura manet sine pondere inanis.
ergo quod magnum'st æque leviusque videtur,
ni mirum plus esse sibi declarat inanis;
at contra gravius plus in se corporis esse
dedicat et multo vacui minus intus habere.
est igitur ni mirum id quod ratione sagaci
quærimus, admixtum rebus, quod inane vocamus.
  Illud in his rebus ne te deducere vero
possit, quod quidam fingunt, præcurrere cogor.
cedere squamigeris latices nitentibus aiunt
et liquidas aperire vias, quia post loca pisces
linquant, quo possint cedentes confluere undæ;
sic alias quoque res inter se posse moveri
et mutare locum, quamvis sint omnia plena.
scilicet id falsa totum ratione receptum'st.
nam quo squamigeri poterunt procedere tandem,
ni spatium dederint latices? concedere porro
quo poterunt undæ, cum pisces ire nequibunt?
aut igitur motu privandum'st corpora quæque
aut esse admixtum dicundum'st rebus inane,
unde initum primum capiat res quæque movendi.
  Postremo duo de concursu corpora lata
si cita dissiliant, nempe aër omne necessest,
inter corpora quod fiat, possidat inane.
is porro quamvis circum celerantibus auris
confluat, haud poterit tamen uno tempore totum
compleri spatium; nam primum quemque necessest
occupet ille locum, deinde omnia possideantur.
quod si forte aliquis, cum corpora dissiluere,
tum putat id fieri quia se condenseat aër,
errat; nam vacuum tum fit quod non fuit ante
et repletur item vacuum quod constitit ante,
nec tali ratione potest denserier aër
nec, si jam posset, sine inani posset, opinor,
ipse in se trahere et partis conducere in unum.
  Qua propter, quamvis causando multa moreris,
esse in rebus inane tamen fateare necessest.
multaque præterea tibi possum commemorando
argumenta fidem dictis conradere nostris.
verum animo satis hæc vestigia parva sagaci
sunt, per quæ possis cognoscere cetera tute.
namque canes ut montivagæ persæpe ferai
naribus inveniunt intectas fronde quietes,
cum semel institerunt vestigia certa viai,
sic alid ex alio per te tute ipse videre
talibus in rebus poteris cæcasque latebras
insinuare omnis et verum protrahere inde.
quod si pigraris paulumve recesseris ab re,
hoc tibi de plano possum promittere, Memmi:
usque adeo largos haustus e fontibus magnis
lingua meo suavis diti de pectore fundet,
ut verear ne tarda prius per membra senectus
serpat et in nobis vitai claustra resolvat,
quam tibi de quavis una re versibus omnis
argumentorum sit copia missa per auris.
  Sed nunc ut repetam coeptum pertexere dictis,
omnis ut est igitur per se natura duabus
constitit in rebus; nam corpora sunt et inane,
hæc in quo sita sunt et qua diversa moventur.
corpus enim per se communis dedicat esse
sensus; cui nisi prima fides fundata valebit,
haut erit occultis de rebus quo referentes
confirmare animi quicquam ratione queamus.
tum porro locus ac spatium, quod inane vocamus,
si nullum foret, haut usquam sita corpora possent
esse neque omnino quoquam diversa meare;
id quod jam supera tibi paulo ostendimus ante.
præterea nihil est quod possis dicere ab omni
corpore seiunctum secretumque esse ab inani,
quod quasi tertia sit numero natura reperta.
nam quod cumque erit, esse aliquid debebit id ipsum
augmine vel grandi vel parvo denique, dum sit;
cui si tactus erit quamvis levis exiguusque,
corporis augebit numerum summamque sequetur;
sin intactile erit, nulla de parte quod ullam
rem prohibere queat per se transire meantem,
scilicet hoc id erit, vacuum quod inane vocamus.
  Præterea per se quod cumque erit, aut faciet quid
aut aliis fungi debebit agentibus ipsum
aut erit ut possint in eo res esse gerique.
at facere et fungi sine corpore nulla potest res
nec præbere locum porro nisi inane vacansque.
ergo præter inane et corpora tertia per se
nulla potest rerum in numero natura relinqui,
nec quæ sub sensus cadat ullo tempore nostros
nec ratione animi quam quisquam possit apisci.
  Nam quæ cumque cluent, aut his coniuncta duabus
rebus ea invenies aut horum eventa videbis.
coniunctum est id quod nusquam sine permitiali
discidio potis est seiungi seque gregari,
pondus uti saxis, calor ignis, liquor aquai,
tactus corporibus cunctis, intactus inani.
servitium contra paupertas divitiæque,
libertas bellum concordia cetera quorum
adventu manet incolumis natura abituque,
hæc soliti sumus, ut par est, eventa vocare.
tempus item per se non est, sed rebus ab ipsis
consequitur sensus, transactum quid sit in ævo,
tum quæ res instet, quid porro deinde sequatur;
nec per se quemquam tempus sentire fatendum'st
semotum ab rerum motu placidaque quiete.
denique Tyndaridem raptam belloque subactas
Troiiugenas gentis cum dicunt esse, videndum'st
ne forte hæc per se cogant nos esse fateri,
quando ea sæcla hominum, quorum hæc eventa fuerunt,
inrevocabilis abstulerit jam præterita ætas;
namque aliud terris, aliud regionibus ipsis
eventum dici poterit quod cumque erit actum.
denique materies si rerum nulla fuisset
nec locus ac spatium, res in quo quæque geruntur,
numquam Tyndaridis forma conflatus amore
ignis Alexandri Phrygio sub pectore gliscens
clara accendisset sævi certamina belli
nec clam durateus Troiianis Pergama partu
inflammasset equos nocturno Graiiugenarum;
perspicere ut possis res gestas funditus omnis
non ita uti corpus per se constare neque esse
nec ratione cluere eadem qua constet inane,
sed magis ut merito possis eventa vocare
corporis atque loci, res in quo quæque gerantur.
  Corpora sunt porro partim primordia rerum,
partim concilio quæ constant principiorum.
sed quæ sunt rerum primordia, nulla potest vis
stinguere; nam solido vincunt ea corpore demum.
etsi difficile esse videtur credere quicquam
in rebus solido reperiri corpore posse.
transit enim fulmen cæli per sæpta domorum
clamor ut ac voces, ferrum candescit in igni
dissiliuntque fero ferventi saxa vapore;
cum labefactatus rigor auri solvitur æstu,
tum glacies æris flamma devicta liquescit;
permanat calor argentum penetraleque frigus,
quando utrumque manu retinentes pocula rite
sensimus infuso lympharum rore superne.
usque adeo in rebus solidi nihil esse videtur.
sed quia vera tamen ratio naturaque rerum
cogit, ades, paucis dum versibus expediamus
esse ea quæ solido atque æterno corpore constent,
semina quæ rerum primordiaque esse docemus,
unde omnis rerum nunc constet summa creata.
  Principio quoniam duplex natura duarum
dissimilis rerum longe constare repertast,
corporis atque loci, res in quo quæque geruntur,
esse utramque sibi per se puramque necessest.
nam qua cumque vacat spatium, quod inane vocamus,
corpus ea non est; qua porro cumque tenet se
corpus, ea vacuum nequaquam constat inane.
sunt igitur solida ac sine inani corpora prima.
  Præterea quoniam genitis in rebus inanest,
materiem circum solidam constare necessest;
nec res ulla potest vera ratione probari
corpore inane suo celare atque intus habere,
si non, quod cohibet, solidum constare relinquas.
id porro nihil esse potest nisi materiai
concilium, quod inane queat rerum cohibere.
materies igitur, solido quæ corpore constat,
esse æterna potest, cum cetera dissoluantur.
  Tum porro si nil esset quod inane vocaret,
omne foret solidum; nisi contra corpora certa
essent quæ loca complerent quæ cumque tenerent
omne quod est spatium, vacuum constaret inane.
alternis igitur ni mirum corpus inani
distinctum, quoniam nec plenum naviter extat
nec porro vacuum; sunt ergo corpora certa,
quæ spatium pleno possint distinguere inane.
hæc neque dissolui plagis extrinsecus icta
possunt nec porro penitus penetrata retexi
nec ratione queunt alia temptata labare;
id quod jam supra tibi paulo ostendimus ante.
nam neque conlidi sine inani posse videtur
quicquam nec frangi nec findi in bina secando
nec capere umorem neque item manabile frigus
nec penetralem ignem, quibus omnia conficiuntur.
et quo quæque magis cohibet res intus inane,
tam magis his rebus penitus temptata labascit.
ergo si solida ac sine inani corpora prima
sunt ita uti docui, sint hæc æterna necessest.
  Præterea nisi materies æterna fuisset,
antehac ad nihilum penitus res quæque redissent
de nihiloque renata forent quæ cumque videmus.
at quoniam supra docui nil posse creari
de nihilo neque quod genitum'st ad nil revocari,
esse inmortali primordia corpore debent,
dissolui quo quæque supremo tempore possint,
materies ut subpeditet rebus reparandis.
sunt igitur solida primordia simplicitate
nec ratione queunt alia servata per ævom
ex infinito jam tempore res reparare.
denique si nullam finem natura parasset
frangendis rebus, jam corpora materiai
usque redacta forent ævo frangente priore,
ut nihil ex illis a certo tempore posset
conceptum summum ætatis pervadere finem.
nam quidvis citius dissolvi posse videmus
quam rursus refici; qua propter longa diei
infinita ætas ante acti temporis omnis
quod fregisset adhuc disturbans dissoluensque,
numquam relicuo reparari tempore posset.
at nunc ni mirum frangendi reddita finis
certa manet, quoniam refici rem quamque videmus
et finita simul generatim tempora rebus
stare, quibus possint ævi contingere florem.
  Huc accedit uti, solidissima materiai
corpora cum constant, possint tamen omnia reddi,
mollia quæ fiunt, aër aqua terra vapores,
quo pacto fiant et qua vi quæque gerantur,
admixtum quoniam semel est in rebus inane.
at contra si mollia sint primordia rerum,
unde queant validi silices ferrumque creari,
non poterit ratio reddi; nam funditus omnis
principio fundamenti natura carebit.
sunt igitur solida pollentia simplicitate,
quorum condenso magis omnia conciliatu
artari possunt validasque ostendere viris.
porro si nullast frangendis reddita finis
corporibus, tamen ex æterno tempore quæque
nunc etiam superare necessest corpora rebus,
quæ non dum clueant ullo temptata periclo.
at quoniam fragili natura prædita constant,
discrepat æternum tempus potuisse manere
innumerabilibus plagis vexata per ævom.
  Denique jam quoniam generatim reddita finis
crescendi rebus constat vitamque tenendi,
et quid quæque queant per foedera naturai,
quid porro nequeant, sancitum quando quidem extat,
nec commutatur quicquam, quin omnia constant
usque adeo, variæ volucres ut in ordine cunctæ
ostendant maculas generalis corpore inesse,
inmutabilis materiæ quoque corpus habere
debent ni mirum; nam si primordia rerum
commutari aliqua possent ratione revicta,
incertum quoque jam constet quid possit oriri,
quid nequeat, finita potestas denique cuique
qua nam sit ratione atque alte terminus hærens,
nec totiens possent generatim sæcla referre
naturam mores victum motusque parentum.
  Tum porro quoniam est extremum quodque cacumen
corporis illius, quod nostri cernere sensus
iam nequeunt, id ni mirum sine partibus extat
et minima constat natura nec fuit umquam
per se secretum neque post hac esse valebit,
alterius quoniamst ipsum pars primaque et una,
inde aliæ atque aliæ similes ex ordine partes
agmine condenso naturam corporis explent;
quæ quoniam per se nequeunt constare, necessest
hærere unde queant nulla ratione revelli.
sunt igitur solida primordia simplicitate,
quæ minimis stipata cohærent partibus arte.
non ex illorum conventu conciliata,
sed magis æterna pollentia simplicitate,
unde neque avelli quicquam neque deminui jam
concedit natura reservans semina rebus.
  Præterea nisi erit minimum, parvissima quæque
corpora constabunt ex partibus infinitis,
quippe ubi dimidiæ partis pars semper habebit
dimidiam partem nec res præfiniet ulla.
ergo rerum inter summam minimamque quod escit,
nil erit ut distet; nam quamvis funditus omnis
summa sit infinita, tamen, parvissima quæ sunt,
ex infinitis constabunt partibus æque.
quod quoniam ratio reclamat vera negatque
credere posse animum, victus fateare necessest
esse ea quæ nullis jam prædita partibus extent
et minima constent natura. quæ quoniam sunt,
illa quoque esse tibi solida atque æterna fatendum.
  Denique si minimas in partis cuncta resolvi
cogere consuesset rerum natura creatrix,
iam nihil ex illis eadem reparare valeret
propterea quia, quæ nullis sunt partibus aucta,
non possunt ea quæ debet genitalis habere
materies, varios conexus pondera plagas
concursus motus, per quas res quæque geruntur.
  Quapropter qui materiem rerum esse putarunt
ignem atque ex igni summam consistere solo,
magno opere a vera lapsi ratione videntur.
Heraclitus init quorum dux proelia primus,
clarus [ob] obscuram linguam magis inter inanis
quamde gravis inter Graios, qui vera requirunt;
omnia enim stolidi magis admirantur amantque,
inversis quæ sub verbis latitantia cernunt,
veraque constituunt quæ belle tangere possunt
auris et lepido quæ sunt fucata sonore.
  Nam cur tam variæ res possent esse, requiro,
ex uno si sunt igni puroque creatæ?
nil prodesset enim calidum denserier ignem
nec rare fieri, si partes ignis eandem
naturam quam totus habet super ignis haberent.
acrior ardor enim conductis partibus esset,
languidior porro disiectis [dis>que supatis.
amplius hoc fieri nihil est quod posse rearis
talibus in causis, ne dum variantia rerum
tanta queat densis rarisque ex ignibus esse.
  Id quoque: si faciant admixtum rebus inane,
denseri poterunt ignes rarique relinqui;
sed quia multa sibi cernunt contraria quæ sint
et fugitant in rebus inane relinquere purum,
ardua dum metuunt, amittunt vera viai
nec rursum cernunt exempto rebus inane
omnia denseri fierique ex omnibus unum
corpus, nil ab se quod possit mittere raptim,
æstifer ignis uti lumen jacit atque vaporem,
ut videas non e stipatis partibus esse.
  Quod si forte alia credunt ratione potesse
ignis in coetu stingui mutareque corpus,
scilicet ex nulla facere id si parte reparcent,
occidet ad nihilum ni mirum funditus ardor
omnis et [e] nihilo fient quæ cumque creantur;
nam quod cumque suis mutatum finibus exit,
continuo hoc mors est illius quod fuit ante.
proinde aliquid superare necesse est incolume ollis,
ne tibi res redeant ad nilum funditus omnes
de nihiloque renata vigescat copia rerum.
  Nunc igitur quoniam certissima corpora quædam
sunt, quæ conservant naturam semper eandem,
quorum abitu aut aditu mutatoque ordine mutant
naturam res et convertunt corpora sese,
scire licet non esse hæc ignea corpora rerum.
nil referret enim quædam decedere, abire
atque alia adtribui mutarique ordine quædam,
si tamen ardoris naturam cuncta tenerent;
ignis enim foret omnimodis quod cumque crearet.
verum, ut opinor, itast: sunt quædam corpora, quorum
concursus motus ordo positura figuræ
efficiunt ignis mutatoque ordine mutant
naturam neque sunt igni simulata neque ulli
præterea rei quæ corpora mittere possit
sensibus et nostros adiectu tangere tactus.
dicere porro ignem res omnis esse neque ullam
rem veram in numero rerum constare nisi ignem,
quod facit hic idem, perdelirum esse videtur.
nam contra sensus ab sensibus ipse repugnat
et labefactat eos, unde omnia credita pendent,
unde hic cognitus est ipsi quem nominat ignem;
credit enim sensus ignem cognoscere vere,
cetera non credit, quæ nilo clara minus sunt.
quod mihi cum vanum tum delirum esse videtur;
quo referemus enim? quid nobis certius ipsis
sensibus esse potest, qui vera ac falsa notemus?
  Prætertea quare quisquam magis omnia tollat
et velit ardoris naturam linquere solam,
quam neget esse ignis, [aliam] tamen esse relinquat?
æqua videtur enim dementia dicere utrumque.
  Quapropter qui materiem rerum esse putarunt
ignem atque ex igni summam consistere posse,
et qui principium gignundis aëra rebus
constituere aut umorem qui cumque putarunt
fingere res ipsum per se terramve creare
omnia et in rerum naturas vertier omnis,
magno opere a vero longe derrasse videntur.
adde etiam qui conduplicant primordia rerum
aëra jungentes igni terramque liquori,
et qui quattuor ex rebus posse omnia rentur
ex igni terra atque anima procrescere et imbri.
quorum Acragantinus cum primis Empedocles est,
insula quem triquetris terrarum gessit in oris,
quam fluitans circum magnis anfractibus æquor
Ionium glaucis aspargit virus ab undis
angustoque fretu rapidum mare dividit undis
æoliæ terrarum oras a finibus eius.
hic est vasta Charybdis et hic ætnæa minantur
murmura flammarum rursum se colligere iras,
faucibus eruptos iterum vis ut vomat ignis
ad cælumque ferat flammai fulgura rursum.
quæ cum magna modis multis miranda videtur
gentibus humanis regio visendaque fertur
rebus opima bonis, multa munita virum vi,
nil tamen hoc habuisse viro præclarius in se
nec sanctum magis et mirum carumque videtur.
carmina quin etiam divini pectoris eius
vociferantur et exponunt præclara reperta,
ut vix humana videatur stirpe creatus.
  Hic tamen et supra quos diximus inferiores
partibus egregie multis multoque minores,
quamquam multa bene ac divinitus invenientes
ex adyto tam quam cordis responsa dedere
sanctius et multo certa ratione magis quam
Pythia quæ tripodi a Phoebi lauroque profatur,
principiis tamen in rerum fecere ruinas
et graviter magni magno cecidere ibi casu.
Primum quod motus exempto rebus inani
constituunt et res mollis rarasque relinquunt
aëra solem ignem terras animalia frugis
nec tamen admiscent in eorum corpus inane;
deinde quod omnino finem non esse secandis
corporibus facient neque pausam stare fragori
nec prorsum in rebus minimum consistere qui[cquam],
cum videamus id extremum cujusque cacumen
esse quod ad sensus nostros minimum esse videtur,
conicere ut possis ex hoc, quæ cernere non quis
extremum quod habent, minimum consistere [in illis].
  Huc accedit item, quoniam primordia rerum
mollia constituunt, quæ nos nativa videmus
esse et mortali cum corpore, funditus ut qui
debeat ad nihilum jam rerum summa reverti
de nihiloque renata vigescere copia rerum;
quorum utrumque quid a vero jam distet habebis.
  Deinde inimica modis multis sunt atque veneno
ipsa sibi inter se; quare aut congressa peribunt
aut ita diffugient, ut tempestate coacta
fulmina diffugere atque imbris ventosque videmus.
  Denique quattuor ex rebus si cuncta creantur
atque in eas rursum res omnia dissoluuntur,
qui magis illa queunt rerum primordia dici
quam contra res illorum retroque putari?
alternis gignuntur enim mutantque colorem
et totam inter se naturam tempore ab omni.
[fulmina diffugere atque imbris ventosque videmus.]
sin ita forte putas ignis terræque coire
corpus et aërias auras roremque liquoris,
nil in concilio naturam ut mutet eorum,
nulla tibi ex illis poterit res esse creata,
non animans, non exanimo cum corpore, ut arbos;
quippe suam quicque in coetu variantis acervi
naturam ostendet mixtusque videbitur aër
cum terra simul et quodam cum rore manere.
at primordia gignundis in rebus oportet
naturam clandestinam cæcamque adhibere,
emineat ne quid, quod contra pugnet et obstet
quo minus esse queat proprie quodcumque creatur.
  Quin etiam repetunt a cælo atque ignibus eius
et primum faciunt ignem se vertere in auras
aëris, hinc imbrem gigni terramque creari
ex imbri retroque a terra cuncta reverti,
umorem primum, post aëra, deinde calorem,
nec cessare hæc inter se mutare, meare
a cælo ad terram, de terra ad sidera mundi.
quod facere haud ullo debent primordia pacto.
immutabile enim quiddam superare necessest,
ne res ad nihilum redigantur funditus omnes;
nam quod cumque suis mutatum finibus exit,
continuo hoc mors est illius quod fuit ante.
quapropter quoniam quæ paulo diximus ante
in commutatum veniunt, constare necessest
ex aliis ea, quæ nequeant convertier usquam,
ne tibi res redeant ad nilum funditus omnis;
quin potius tali natura prædita quædam
corpora constituas, ignem si forte crearint,
posse eadem demptis paucis paucisque tributis,
ordine mutato et motu, facere aëris auras,
sic alias aliis rebus mutarier omnis?
  "At manifesta palam res indicat" inquis "in auras
aëris e terra res omnis crescere alique;
et nisi tempestas indulget tempore fausto
imbribus, ut tabe nimborum arbusta vacillent,
solque sua pro parte fovet tribuitque calorem,
crescere non possint fruges arbusta animantis."
Scilicet et nisi nos cibus aridus et tener umor
adjuvet, amisso jam corpore vita quoque omnis
omnibus e nervis atque ossibus exsoluatur;
adiutamur enim dubio procul atque alimur nos
certis ab rebus, certis aliæ atque aliæ res.
ni mirum quia multa modis communia multis
multarum rerum in rebus primordia mixta
sunt, ideo variis variæ res rebus aluntur.
atque eadem magni refert primordia sæpe
cum quibus et quali positura contineantur
et quos inter se dent motus accipiantque;
namque eadem cælum mare terras flumina solem
constituunt, eadem fruges arbusta animantis,
verum aliis alioque modo commixta moventur.
quin etiam passim nostris in versibus ipsis
multa elementa vides multis communia verbis,
cum tamen inter se versus ac verba necessest
confiteare et re et sonitu distare sonanti.
tantum elementa queunt permutato ordine solo;
at rerum quæ sunt primordia, plura adhibere
possunt unde queant variæ res quæque creari.
  Nunc et Anaxagoræ scrutemur homoeomerian
quam Grai memorant nec nostra dicere lingua
concedit nobis patrii sermonis egestas,
sed tamen ipsam rem facilest exponere verbis.
principio, rerum quam dicit homoeomerian,
ossa videlicet e pauxillis atque minutis
ossibus hic et de pauxillis atque minutis
visceribus viscus gigni sanguenque creari
sanguinis inter se multis coeuntibus guttis
ex aurique putat micis consistere posse
aurum et de terris terram concrescere parvis,
ignibus ex ignis, umorem umoribus esse,
cetera consimili fingit ratione putatque.
nec tamen esse ulla de parte in rebus inane
concedit neque corporibus finem esse secandis.
quare in utraque mihi pariter ratione videtur
errare atque illi, supra quos diximus ante.
  Adde quod inbecilla nimis primordia fingit;
si primordia sunt, simili quæ prædita constant
natura atque ipsæ res sunt æqueque laborant
et pereunt, neque ab exitio res ulla refrenat.
nam quid in oppressu valido durabit eorum,
ut mortem effugiat, leti sub dentibus ipsis?
ignis an umor an aura? quid horum? sanguen an ossa?
nil ut opinor, ubi ex æquo res funditus omnis
tam mortalis erit quam quæ manifesta videmus
ex oculis nostris aliqua vi victa perire.
at neque reccidere ad nihilum res posse neque autem
crescere de nihilo testor res ante probatas.
  Prætertea quoniam cibus auget corpus alitque,
scire licet nobis venas et sanguen et ossa
* * *
sive cibos omnis commixto corpore dicent
esse et habere in se nervorum corpora parva
ossaque et omnino venas partisque cruoris,
fiet uti cibus omnis et aridus et liquor ipse
ex alienigenis rebus constare putetur,
ossibus et nervis sanieque et sanguine mixto.
  Prætertea quæ cumque e terra corpora crescunt,
si sunt in terris, terram constare necessest
ex alienigenis, quæ terris exoriuntur.
transfer item, totidem verbis utare licebit:
in lignis si flamma latet fumusque cinisque,
ex alienigenis consistant ligna necessest,
[prætertea tellus quæ corpora cumque alit auget]
ex alienigenis, quæ lignis [ex]oriuntur.
  Linquitur hic quædam latitandi copia tenvis,
id quod Anaxagoras sibi sumit, ut omnibus omnis
res putet inmixtas rebus latitare, sed illud
apparere unum, cujus sint plurima mixta
et magis in promptu primaque in fronte locata.
quod tamen a vera longe ratione repulsum'st;
conveniebat enim fruges quoque sæpe, minaci
robore cum in saxi franguntur, mittere signum
sanguinis aut aliquid, nostro quæ corpore aluntur.
cum lapidi in lapidem terimus, manare cruorem
consimili ratione herbis quoque sæpe decebat,
et latices dulcis guttas similique sapore
mittere, lanigeræ quali sunt ubere lactis,
scilicet et glebis terrarum sæpe friatis
herbarum genera et fruges frondesque videri
dispertita inter terram latitare minute,
postremo in lignis cinerem fumumque videri,
cum præfracta forent, ignisque latere minutos.
quorum nil fieri quoniam manifesta docet res,
scire licet non esse in rebus res ita mixtas,
verum semina multimodis inmixta latere
multarum rerum in rebus communia debent.
  "At sæpe in magnis fit montibus" inquis "ut altis
arboribus vicina cacumina summa terantur
inter se validis facere id cogentibus austris,
donec flammai fulserunt flore coorto."
scilicet et non est lignis tamen insitus ignis,
verum semina sunt ardoris multa, terendo
quæ cum confluxere, creant incendia silvis.
quod si facta foret silvis abscondita flamma,
non possent ullum tempus celarier ignes,
conficerent volgo silvas, arbusta cremarent.
iamne vides igitur, paulo quod diximus ante,
permagni referre eadem primordia sæpe
cum quibus et quali positura contineantur
et quos inter se dent motus accipiantque,
atque eadem paulo inter se mutata creare
ignes et lignum? quo pacto verba quoque ipsa
inter se paulo mutatis sunt elementis,
cum ligna atque ignes distincta voce notemus.
  Denique jam quæ cumque in rebus cernis apertis
si fieri non posse putas, quin materiai
corpora consimili natura prædita fingas,
hac ratione tibi pereunt primordia rerum:
fiet uti risu tremulo concussa cachinnent
et lacrimis salsis umectent ora genasque.
  Nunc age, quod super est, cognosce et clarius audi.
nec me animi fallit quam sint obscura; sed acri
percussit thyrso laudis spes magna meum cor
et simul incussit suavem mi in pectus amorem
Musarum, quo nunc instinctus mente vigenti
avia Pieridum peragro loca nullius ante
trita solo. Juvat integros accedere fontis
atque haurire juvatque novos decerpere flores
insignemque meo capiti petere inde coronam,
unde prius nulli velarint tempora Musæ;
primum quod magnis doceo de rebus et artis
religionum animum nodis exsolvere pergo,
deinde quod obscura de re tam lucida pango
carmina musæo contingens cuncta lepore.
id quoque enim non ab nulla ratione videtur;
sed vel uti pueris absinthia tætra medentes
cum dare conantur, prius oras pocula circum
contingunt mellis dulci flavoque liquore,
ut puerorum ætas inprovida ludificetur
labrorum tenus, interea perpotet amarum
absinthi laticem deceptaque non capiatur,
sed potius tali facto recreata valescat,
sic ego nunc, quoniam hæc ratio plerumque videtur
tristior esse quibus non est tractata, retroque
volgus abhorret ab hac, volui tibi suaviloquenti
carmine Pierio rationem exponere nostram
et quasi musæo dulci contingere melle,
si tibi forte animum tali ratione tenere
versibus in nostris possem, dum perspicis omnem
naturam rerum, qua constet compta figura.
  Sed quoniam docui solidissima materiai
corpora perpetuo volitare invicta per ævom,
nunc age, summai quædam sit finis eorum
nec[ne] sit, evolvamus; item quod inane repertum'st
seu locus ac spatium, res in quo quæque gerantur,
pervideamus utrum finitum funditus omne
constet an immensum pateat vasteque profundum.
  Omne quod est igitur nulla regione viarum
finitum'st; namque extremum debebat habere.
extremum porro nullius posse videtur
esse, nisi ultra sit quod finiat, ut videatur
quo non longius hæc sensus natura sequatur.
nunc extra summam quoniam nihil esse fatendum,
non habet extremum, caret ergo fine modoque.
nec refert quibus adsistas regionibus eius;
usque adeo, quem quisque locum possedit, in omnis
tantundem partis infinitum omne relinquit.
Prætertea si jam finitum constituatur
omne quod est spatium, si quis procurrat ad oras
ultimus extremas jaciatque volatile telum,
id validis utrum contortum viribus ire
quo fuerit missum mavis longeque volare,
an prohibere aliquid censes obstareque posse?
alterutrum fatearis enim sumasque necessest.
quorum utrumque tibi effugium præcludit et omne
cogit ut exempta concedas fine patere.
nam sive est aliquid quod probeat efficiatque
quo minus quo missum est veniat finique locet se,
sive foras fertur, non est a fine profectum.
hoc pacto sequar atque, oras ubi cumque locaris
extremas, quæram: quid telo denique fiet?
fiet uti nusquam possit consistere finis
effugiumque fugæ prolatet copia semper.
  Prætertea spatium summai totius omne
undique si inclusum certis consisteret oris
finitumque foret, jam copia materiai
undique ponderibus solidis confluxet ad imum
nec res ulla geri sub cæli tegmine posset
nec foret omnino cælum neque lumina solis,
quippe ubi materies omnis cumulata jaceret
ex infinito jam tempore subsidendo.
at nunc ni mirum requies data principiorum
corporibus nullast, quia nil est funditus imum,
quo quasi confluere et sedes ubi ponere possint.
semper in adsiduo motu res quæque geruntur
partibus [in] cunctis, infernaque suppeditantur
ex infinito cita corpora materiai.
  Postremo ante oculos res rem finire videtur;
aër dissæpit collis atque aëra montes,
terra mare et contra mare terras terminat omnis;
omne quidem vero nihil est quod finiat extra.
est igitur natura loci spatiumque profundi,
quod neque clara suo percurrere fulmina cursu
perpetuo possint ævi labentia tractu
nec prorsum facere ut restet minus ire meando;
usque adeo passim patet ingens copia rebus
finibus exemptis in cunctas undique partis.
  Ipsa modum porro sibi rerum summa parare
ne possit, natura tenet, quæ corpus inane
et quod inane autem est finiri corpore cogit,
ut sic alternis infinita omnia reddat,
aut etiam alterutrum, nisi terminet alterum eorum,
simplice natura pateat tamen inmoderatum,
nec mare nec tellus neque cæli lucida templa
nec mortale genus nec divum corpora sancta
exiguum possent horai sistere tempus;
nam dispulsa suo de coetu materiai
copia ferretur magnum per inane soluta,
sive adeo potius numquam concreta creasset
ullam rem, quoniam cogi disiecta nequisset.
nam certe neque consilio primordia rerum
ordine se suo quæque sagaci mente locarunt
nec quos quæque [darent motus pepigere profecto]
sed quia multa modis multis mutata per omne
ex infinito vexantur percita plagis,
omne genus motus et coetus experiundo
tandem deveniunt in talis disposituras,
qualibus hæc rerum consistit summa creata,
et multos etiam magnos servata per annos
ut semel in motus coniectast convenientis,
efficit ut largis avidum mare fluminis undis
integrent amnes et solis terra vapore
fota novet fetus summissaque gens animantum
floreat et vivant labentis ætheris ignes.
quod nullo facerent pacto, nisi materiai
ex infinito suboriri copia posset,
unde amissa solent reparare in tempore quæque.
nam vel uti privata cibo natura animantum
diffluit amittens corpus, sic omnia debent
dissolui simul ac defecit suppeditare
materies aliqua ratione aversa viai.
nec plagæ possunt extrinsecus undique summam
conservare omnem, quæ cumque est conciliata.
cudere enim crebro possunt partemque morari,
dum veniant aliæ ac suppleri summa queatur;
inter dum resilire tamen coguntur et una
principiis rerum spatium tempusque fugai
largiri, ut possint a coetu libera ferri.
quare etiam atque etiam suboriri multa necessest,
et tamen ut plagæ quoque possint suppetere ipsæ,
infinita opus est vis undique materiai.
  Illud in his rebus longe fuge credere, Memmi,
in medium summæ quod dicunt omnia niti
atque ideo mundi naturam stare sine ullis
ictibus externis neque quoquam posse resolvi
summa atque ima, quod in medium sint omnia nixa,
ipsum si quicquam posse in se sistere credis,
et quæ pondera sunt sub terris omnia sursum
nitier in terraque retro requiescere posta,
ut per aquas quæ nunc rerum simulacra videmus;
et simili ratione animalia suppa vagari
contendunt neque posse e terris in loca cæli
reccidere inferiora magis quam corpora nostra
sponte sua possint in cæli templa volare;
illi cum videant solem, nos sidera noctis
cernere et alternis nobiscum tempora cæli
dividere et noctes parilis agitare diebus.
Sed vanus stolidis hæc * * *
amplexi quod habent perv * * *
nam medium nihil esse potest * * *
infinita; neque omnino, si jam [medium sit>,
possit ibi quicquam consistere * * *
quam quavis alia longe ratione * * *
omnis enim locus ac spatium, quod in,
per medium, per non medium, concedere [debet]
æque ponderibus, motus qua cumque feruntur.
Nec quisquam locus est, quo corpora cum venerunt,
ponderis amissa vi possint stare [in] inani;
nec quod inane autem est ulli subsistere debet,
quin, sua quod natura petit, concedere pergat.
Haud igitur possunt tali ratione teneri
res in concilium medii cuppedine victæ.
  Prætertea quoniam non omnia corpora fingunt
in medium niti, sed terrarum atque liquoris
umorem ponti magnasque e montibus undas,
et quasi terreno quæ corpore contineantur,
at contra tenuis exponunt aëris auras
et calidos simul a medio differrier ignis,
atque ideo totum circum tremere æthera signis
et solis flammam per cæli cærula pasci,
quod calor a medio fugiens se ibi conligat omnis,
nec prorsum arboribus summos frondescere ramos
posse, nisi a terris paulatim cuique cibatum
* * *
ne volucri ritu flammarum moenia mundi
diffugiant subito magnum per inane soluta
et ne cetera consimili ratione sequantur
neve ruant cæli tonitralia templa superne
terraque se pedibus raptim subducat et omnis
inter permixtas rerum cælique ruinas
corpora solventes abeat per inane profundum,
temporis ut puncto nihil extet reliquiarum
desertum præter spatium et primordia cæca.
Nam qua cumque prius de parti corpora desse
constitues, hæc rebus erit pars janua leti,
hac se turba foras dabit omnis materiai.
  Hæc sic pernosces parva perductus opella;
namque alid ex alio clarescet nec tibi cæca
nox iter eripiet, quin ultima naturai
pervideas: ita res accendent lumina rebus.

  

Liber Secundus

  Suave, mari magno turbantibus æquora ventis
e terra magnum alterius spectare laborem;
non quia vexari quemquamst jucunda voluptas,
sed quibus ipse malis careas quia cernere suavest.
Suave etiam belli certamina magna tueri
per campos instructa tua sine parte pericli;
sed nihil dulcius est, bene quam munita tenere
edita doctrina sapientum templa serena,
despicere unde queas alios passimque videre
errare atque viam palantis quærere vitæ,
certare ingenio, contendere nobilitate,
noctes atque dies niti præstante labore
ad summas emergere opes rerumque potiri.
O miseras hominum mentes, o pectora cæca!
qualibus in tenebris vitæ quantisque periclis
degitur hoc ævi quod cumquest! nonne videre
nihil aliud sibi naturam latrare, nisi ut qui
corpore seiunctus dolor absit, mente fruatur
iucundo sensu cura semota metuque?
ergo corpoream ad naturam pauca videmus
esse opus omnino: quæ demant cumque dolorem,
delicias quoque uti multas substernere possint
gratius inter dum, neque natura ipsa requirit,
si non aurea sunt juvenum simulacra per ædes
lampadas igniferas manibus retinentia dextris,
lumina nocturnis epulis ut suppeditentur,
nec domus argento fulget auroque renidet
nec citharæ reboant laqueata aurataque templa,
cum tamen inter se prostrati in gramine molli
propter aquæ rivum sub ramis arboris altæ
non magnis opibus jucunde corpora curant,
præsertim cum tempestas adridet et anni
tempora conspergunt viridantis floribus herbas.
Nec calidæ citius decedunt corpore febres,
textilibus si in picturis ostroque rubenti
iacteris, quam si in plebeia veste cubandum est.
Quapropter quoniam nihil nostro in corpore gazæ
proficiunt neque nobilitas nec gloria regni,
quod super est, animo quoque nil prodesse putandum;
si non forte tuas legiones per loca campi
fervere cum videas belli simulacra cientis,
subsidiis magnis et opum vi constabilitas,
ornatas armis stlattas pariterque animatas,
his tibi tum rebus timefactæ religiones
effugiunt animo pavidæ mortisque timores
tum vacuum pectus lincunt curaque solutum.
Quod si ridicula hæc ludibriaque esse videmus,
re veraque metus hominum curæque sequaces
nec metuunt sonitus armorum nec fera tela
audacterque inter reges rerumque potentis
versantur neque fulgorem reverentur ab auro
nec clarum vestis splendorem purpureai,
quid dubitas quin omnis sit hæc rationis potestas,
omnis cum in tenebris præsertim vita laboret?
nam vel uti pueri trepidant atque omnia cæcis
in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus
inter dum, nihilo quæ sunt metuenda magis quam
quæ pueri in tenebris pavitant finguntque futura.
Hunc igitur terrorem animi tenebrasque necessest
non radii solis neque lucida tela diei
discutiant, sed naturæ species ratioque.
  Nunc age, quo motu genitalia materiai
corpora res varias gignant genitasque resolvant
et qua vi facere id cogantur quæque sit ollis
reddita mobilitas magnum per inane meandi,
expediam: tu te dictis præbere memento.
Nam certe non inter se stipata cohæret
materies, quoniam minui rem quamque videmus
et quasi longinquo fluere omnia cernimus ævo
ex oculisque vetustatem subducere nostris,
cum tamen incolumis videatur summa manere
propterea quia, quæ decedunt corpora cuique,
unde abeunt minuunt, quo venere augmine donant.
Illa senescere, at hæc contra florescere cogunt,
nec remorantur ibi. Sic rerum summa novatur
semper, et inter se mortales mutua vivunt.
Augescunt aliæ gentes, aliæ minuuntur,
inque brevi spatio mutantur sæcla animantum
et quasi cursores vitai lampada tradunt.
  Si cessare putas rerum primordia posse
cessandoque novos rerum progignere motus,
avius a vera longe ratione vagaris.
Nam quoniam per inane vagantur, cuncta necessest
aut gravitate sua ferri primordia rerum
aut ictu forte alterius. Nam [cum] cita sæpe
obvia conflixere, fit ut diversa repente
dissiliant; neque enim mirum, durissima quæ sint
ponderibus solidis neque quicquam a tergibus obstet.
Et quo jactari magis omnia materiai
corpora pervideas, reminiscere totius imum
nil esse in summa, neque habere ubi corpora prima
consistant, quoniam spatium sine fine modoquest
inmensumque patere in cunctas undique partis
pluribus ostendi et certa ratione probatum'st.
Quod quoniam constat, ni mirum nulla quies est
reddita corporibus primis per inane profundum,
sed magis adsiduo varioque exercita motu
partim intervallis magnis confulta resultant,
pars etiam brevibus spatiis vexantur ab ictu.
Et quæ cumque magis condenso conciliatu
exiguis intervallis convecta resultant,
indupedita suis perplexis ipsa figuris,
hæc validas saxi radices et fera ferri
corpora constituunt et cetera [de] genere horum.
Paucula quæ porro magnum per inane vagantur,
cetera dissiliunt longe longeque recursant
in magnis intervallis; hæc aëra rarum
sufficiunt nobis et splendida lumina solis.
Multaque prætertea magnum per inane vagantur,
conciliis rerum quæ sunt reiecta nec usquam
consociare etiam motus potuere recepta.
  Cujus, uti memoro, rei simulacrum et imago
ante oculos semper nobis versatur et instat.
Contemplator enim, cum solis lumina cumque
inserti fundunt radii per opaca domorum:
multa minuta modis multis per inane videbis
corpora misceri radiorum lumine in ipso
et vel ut æterno certamine proelia pugnas
edere turmatim certantia nec dare pausam,
conciliis et discidiis exercita crebris;
conicere ut possis ex hoc, primordia rerum
quale sit in magno jactari semper inani.
Dum taxat, rerum magnarum parva potest res
exemplare dare et vestigia notitiai.
  Hoc etiam magis hæc animum te advertere par est
corpora quæ in solis radiis turbare videntur,
quod tales turbæ motus quoque materiai
significant clandestinos cæcosque subesse.
multa videbis enim plagis ibi percita cæcis
commutare viam retroque repulsa reverti
nunc huc nunc illuc in cunctas undique partis.
scilicet hic a principiis est omnibus error.
prima moventur enim per se primordia rerum,
inde ea quæ parvo sunt corpora conciliatu
et quasi proxima sunt ad viris principiorum,
ictibus illorum cæcis inpulsa cientur,
ipsaque porro paulo maiora lacessunt.
sic a principiis ascendit motus et exit
paulatim nostros ad sensus, ut moveantur
illa quoque, in solis quæ lumine cernere quimus
nec quibus id faciant plagis apparet aperte.
  Nunc quæ mobilitas sit reddita materiai
corporibus, paucis licet hinc cognoscere, Memmi.
primum aurora novo cum spargit lumine terras
et variæ volucres nemora avia pervolitantes
aëra per tenerum liquidis loca vocibus opplent,
quam subito soleat sol ortus tempore tali
convestire sua perfundens omnia luce,
omnibus in promptu manifestumque esse videmus.
at vapor is, quem sol mittit, lumenque serenum
non per inane meat vacuum; quo tardius ire
cogitur, aërias quasi dum diverberat undas;
nec singillatim corpuscula quæque vaporis
sed complexa meant inter se conque globata;
qua propter simul inter se retrahuntur et extra
officiuntur, uti cogantur tardius ire.
at quæ sunt solida primordia simplicitate,
cum per inane meant vacuum nec res remoratur
ulla foris atque ipsa suis e partibus unum,
unum, in quem coepere, locum conixa feruntur,
debent ni mirum præcellere mobilitate
et multo citius ferri quam lumina solis
multiplexque loci spatium transcurrere eodem
tempore quo solis pervolgant fulgura cælum.
* * *
nec persectari primordia singula quæque,
ut videant qua quicque geratur cum ratione.
  At quidam contra hæc, ignari materiai,
naturam non posse deum sine numine reddunt
tanto opere humanis rationibus atmoderate
tempora mutare annorum frugesque creare
et jam cetera, mortalis quæ suadet adire
ipsaque deducit dux vitæ dia voluptas
et res per Veneris blanditur sæcla propagent,
ne genus occidat humanum. quorum omnia causa
constituisse deos cum fingunt, omnibus rebus
magno opere a vera lapsi ratione videntur.
nam quamvis rerum ignorem primordia quæ sint,
hoc tamen ex ipsis cæli rationibus ausim
confirmare aliisque ex rebus reddere multis,
nequaquam nobis divinitus esse creatam
naturam mundi: tanta stat prædita culpa.
quæ tibi posterius, Memmi, faciemus aperta;
nunc id quod super est de motibus expediemus.
  Nunc locus est, ut opinor, in his illud quoque rebus
confirmare tibi, nullam rem posse sua vi
corpoream sursum ferri sursumque meare.
ne tibi dent in eo flammarum corpora frudem;
sursus enim versus gignuntur et augmina sumunt
et sursum nitidæ fruges arbustaque crescunt,
pondera, quantum in se est, cum deorsum cuncta ferantur.
nec cum subsiliunt ignes ad tecta domorum
et celeri flamma degustant tigna trabesque,
sponte sua facere id sine vi subiecta putandum est.
quod genus e nostro com missus corpore sanguis
emicat exultans alte spargitque cruorem.
nonne vides etiam quanta vi tigna trabesque
respuat umor aquæ? nam quo magis ursimus altum
derecta et magna vi multi pressimus ægre,
tam cupide sursum removet magis atque remittit,
plus ut parte foras emergant exiliantque.
nec tamen hæc, quantum est in se, dubitamus, opinor,
quin vacuum per inane deorsum cuncta ferantur.
sic igitur debent flammæ quoque posse per auras
aëris expressæ sursum succedere, quamquam
pondera, quantum in est, deorsum ducere pugnent.
nocturnasque faces cæli sublime volantis
nonne vides longos flammarum ducere tractus
in quas cumque dedit partis natura meatum?
non cadere in terras stellas et sidera cernis?
sol etiam de vertice dissipat omnis
ardorem in partis et lumine conserit arva;
in terras igitur quoque solis vergitur ardor.
transversosque volare per imbris fulmina cernis,
nunc hinc nunc illinc abrupti nubibus ignes
concursant; cadit in terras vis flammea volgo.
  Illud in his quoque te rebus cognoscere avemus,
corpora cum deorsum rectum per inane feruntur
ponderibus propriis, incerto tempore ferme
incertisque locis spatio depellere paulum,
tantum quod momen mutatum dicere possis.
quod nisi declinare solerent, omnia deorsum
imbris uti guttæ caderent per inane profundum
nec foret offensus natus nec plaga creata
principiis; ita nihil umquam natura creasset.
  Quod si forte aliquis credit graviora potesse
corpora, quo citius rectum per inane feruntur,
incidere ex supero levioribus atque ita plagas
gignere, quæ possint genitalis reddere motus,
avius a vera longe ratione recedit.
nam per aquas quæ cumque cadunt atque aëra rarum,
hæc pro ponderibus casus celerare necessest
propterea quia corpus aquæ naturaque tenvis
aëris haud possunt æque rem quamque morari,
sed citius cedunt gravioribus exsuperata;
at contra nulli de nulla parte neque ullo
tempore inane potest vacuum subsistere rei,
quin, sua quod natura petit, concedere pergat;
omnia qua propter debent per inane quietum
æque ponderibus non æquis concita ferri.
haud igitur poterunt levioribus incidere umquam
ex supero graviora neque ictus gignere per se,
qui varient motus, per quos natura gerat res.
quare etiam atque etiam paulum inclinare necessest
corpora; nec plus quam minimum, ne fingere motus
obliquos videamur et id res vera refutet.
namque hoc in promptu manifestumque esse videmus,
pondera, quantum in est, non posse obliqua meare,
ex supero cum præcipitant, quod cernere possis;
sed nihil omnino regione viai
declinare quis est qui possit cernere sese?
  Denique si semper motu conectitur omnis
et vetere exoritur novus ordine certo
nec declinando faciunt primordia motus
principium quoddam, quod fati foedera rumpat,
ex infinito ne causam causa sequatur,
libera per terras unde hæc animantibus exstat,
unde est hæc, inquam, fatis avolsa voluntas,
per quam progredimur quo ducit quemque voluptas,
declinamus item motus nec tempore certo
nec regione loci certa, sed ubi ipsa tulit mens?
nam dubio procul his rebus sua cuique voluntas
principium dat et hinc motus per membra rigantur.
nonne vides etiam patefactis tempore puncto
carceribus non posse tamen prorumpere equorum
vim cupidam tam de subito quam mens avet ipsa?
omnis enim totum per corpus materiai
copia conciri debet, concita per artus
omnis ut studium mentis conixa sequatur;
ut videas initum motus a corde creari
ex animique voluntate id procedere primum,
inde dari porro per totum corpus et artus.
nec similest ut cum inpulsi procedimus ictu
viribus alterius magnis magnoque coactu;
nam tum materiem totius corporis omnem
perspicuum'st nobis invitis ire rapique,
donec eam refrenavit per membra voluntas.
iamne vides igitur, quamquam vis extera multos
pellat et invitos cogat procedere sæpe
præcipitesque rapi, tamen esse in pectore nostro
quiddam quod contra pugnare obstareque possit?
cujus ad arbitrium quoque copia materiai
cogitur inter dum flecti per membra per artus
et proiecta refrenatur retroque residit.
quare in seminibus quoque idem fateare necessest,
esse aliam præter plagas et pondera causam
motibus, unde hæc est nobis innata potestas,
de nihilo quoniam fieri nihil posse videmus.
pondus enim prohibet ne plagis omnia fiant
externa quasi vi; sed ne res ipsa necessum
intestinum habeat cunctis in rebus agendis
et devicta quasi cogatur ferre patique,
id facit exiguum clinamen principiorum
nec regione loci certa nec tempore certo.
  Nec stipata magis fuit umquam materiai
copia nec porro maioribus intervallis;
nam neque adaugescit quicquam neque deperit inde.
qua propter quo nunc in motu principiorum
corpora sunt, in eodem ante acta ætate fuere
et post hæc semper simili ratione ferentur,
et quæ consuerint gigni gignentur eadem
condicione et erunt et crescent vique valebunt,
quantum cuique datum est per foedera naturai.
nec rerum summam commutare ulla potest vis;
nam neque quo possit genus ullum materiai
effugere ex omni quicquam est , neque in omne
unde coorta queat nova vis inrumpere et omnem
naturam rerum mutare et vertere motus.
  Illud in his rebus non est mirabile, quare,
omnia cum rerum primordia sint in motu,
summa tamen summa videatur stare quiete,
præter quam siquid proprio dat corpore motus.
omnis enim longe nostris ab sensibus infra
primorum natura jacet; qua propter, ubi ipsa
cernere jam nequeas, motus quoque surpere debent;
præsertim cum, quæ possimus cernere, celent
sæpe tamen motus spatio diducta locorum.
nam sæpe in colli tondentes pabula læta
lanigeræ reptant pecudes, quo quamque vocantes
invitant herbæ gemmantes rore recenti,
et satiati agni ludunt blandeque coruscant;
omnia quæ nobis longe confusa videntur
et velut in viridi candor consistere colli.
prætertea magnæ legiones cum loca cursu
camporum complent belli simulacra cientes,
fulgor ubi ad cælum se tollit totaque circum
ære renidescit tellus supterque virum vi
excitur pedibus sonitus clamoreque montes
icti reiectant voces ad sidera mundi
et circum volitant equites mediosque repente
tramittunt valido quatientes impete campos;
et tamen est quidam locus altis montibus,
stare videntur et in campis consistere fulgor.
  Nunc age, jam deinceps cunctarum exordia rerum
qualia sint et quam longe distantia formis,
percipe, multigenis quam sint variata figuris;
non quo multa parum simili sint prædita forma,
sed quia non volgo paria omnibus omnia constant.
nec mirum; nam cum sit eorum copia tanta,
ut neque finis, uti docui, neque summa sit ulla,
debent ni mirum non omnibus omnia prorsum
esse pari filo similique adfecta figura.
  Prætertea genus humanum mutæque natantes
squamigerum pecudes et læta armenta feræque
et variæ volucres, lætantia quæ loca aquarum
concelebrant circum ripas fontisque lacusque,
et quæ pervolgant nemora avia pervolitantes,
quorum unum quidvis generatim sumere perge;
invenies tamen inter se differre figuris.
nec ratione alia proles cognoscere matrem
nec mater posset prolem; quod posse videmus
nec minus atque homines inter se nota cluere.
nam sæpe ante deum vitulus delubra decora
turicremas propter mactatus concidit aras
sanguinis expirans calidum de pectore flumen;
at mater viridis saltus orbata peragrans
novit humi pedibus vestigia pressa bisulcis,
omnia convisens oculis loca, si queat usquam
conspicere amissum fetum, completque querellis
frondiferum nemus adsistens et crebra revisit
ad stabulum desiderio perfixa juvenci,
nec teneræ salices atque herbæ rore vigentes
fluminaque ulla queunt summis labentia ripis
oblectare animum subitamque avertere curam,
nec vitulorum aliæ species per pabula læta
derivare queunt animum curaque levare;
usque adeo quiddam proprium notumque requirit.
prætertea teneri tremulis cum vocibus hædi
cornigeras norunt matres agnique petulci
balantum pecudes; ita, quod natura resposcit,
ad sua quisque fere decurrunt ubera lactis.
  Postremo quodvis frumentum non tamen omne
quidque suo genere inter se simile esse videbis,
quin intercurrat quædam distantia formis.
concharumque genus parili ratione videmus
pingere telluris gremium, qua mollibus undis
litoris incurvi bibulam pavit æquor harenam.
quare etiam atque etiam simili ratione necessest,
natura quoniam constant neque facta manu sunt
unius ad certam formam primordia rerum,
dissimili inter se quædam volitare figura.
  Perfacile est animi ratione exsolvere nobis
quare fulmineus multo penetralior ignis
quam noster fluat e tædis terrestribus ortus;
dicere enim possis cælestem fulminis ignem
subtilem magis e parvis constare figuris
atque ideo transire foramina quæ nequit ignis
noster hic e lignis ortus tædaque creatus.
prætertea lumen per cornum transit, at imber
respuitur. quare, nisi luminis illa minora
corpora sunt quam de quibus est liquor almus aquarum?
et quamvis subito per colum vina videmus
perfluere, at contra tardum cunctatur olivom,
aut quia ni mirum maioribus est elementis
aut magis hamatis inter se perque plicatis,
atque ideo fit uti non tam diducta repente
inter se possint primordia singula quæque
singula per cujusque foramina permanare.
  Huc accedit uti mellis lactisque liquores
iucundo sensu linguæ tractentur in ore;
at contra tætra absinthi natura ferique
centauri foedo pertorquent ora sapore;
ut facile agnoscas e levibus atque rutundis
esse ea quæ sensus jucunde tangere possunt,
at contra quæ amara atque aspera cumque videntur,
hæc magis hamatis inter se nexa teneri
proptereaque solere vias rescindere nostris
sensibus introituque suo perrumpere corpus.
omnia postremo bona sensibus et mala tactu
dissimili inter se pugnant perfecta figura;
ne tu forte putes serræ stridentis acerbum
horrorem constare elementis levibus æque
ac musæa mele, per chordas organici quæ
mobilibus digitis expergefacta figurant;
neu simili penetrare putes primordia forma
in nares hominum, cum tætra cadavera torrent,
et cum scena croco Cilici perfusa recens est
araque Panchæos exhalat propter odores;
neve bonos rerum simili constare colores
semine constituas, oculos qui pascere possunt,
et qui conpungunt aciem lacrimareque cogunt
aut foeda specie foedi turpesque videntur.
omnis enim, sensus quæ mulcet cumque,
haut sine principiali aliquo levore creatast;
at contra quæ cumque molesta atque aspera constat,
non aliquo sine materiæ squalore repertast.
  Sunt etiam quæ jam nec levia jure putantur
esse neque omnino flexis mucronibus unca,
sed magis angellis paulum prostantibus,
titillare magis sensus quam lædere possint,
fecula jam quo de genere est inulæque sapores.
  Denique jam calidos ignis gelidamque pruinam
dissimil